先週から今週にかけてず?っと英語ばっかり。　

アメリカの仕事だから仕方ないのだけど、現地業者とのやり取り以外に、ホテル予約をネットでやるのは意外と時間がかかります。

仕事場に近いのはどこか？歩いていけるか？　無線LANまたは高速インターネットは付いているか？ホテルの評判（レビュー）はどうか？　他にもっと安く予約できるサイトはないか・・・？　などなど調べているとあっという間に数時間が経ちます。

現地とのやり取りは向こうが朝になる日本時間夜10時ころからだし、やっぱりアメリカと仕事をやるっていうのは楽ではありません。　　でもこればかりはやり抜かないといけません。

17日から1週間、NYCギフトショーへ視察に行ってきます。